Tradutor de Português-Chinês Mandarim

Tradutor de Português-Chinês Mandarim
DISPONÍVEL Maputo, Moçambique

Visão Geral Estamos contratando!

Nosso cliente em Pemba está procurando um Tradutor de Português-Chinês Mandarim para se juntar à sua equipe. O candidato ideal deve ter um profundo conhecimento do setor de Energia e um histórico comprovado na área relevante.

Para se candidatar ou para mais informações, siga o link abaixo.

Responsabilidades

• Converter textos e gravações de áudio de uma língua para outra, incluindo, mas não se limitando a, políticas e procedimentos da empresa, entre outros.
• Garantir que o conteúdo traduzido transmita o significado e o tom originais.
• Revisar e editar textos traduzidos conforme necessário para precisão gramatical, ortográfica e pontual.
• Colaborar de forma eficaz com membros da equipe interna para garantir que as traduções atendam aos altos padrões de qualidade e prazos.

Requisitos

• Bacharelado ou Diploma em Língua Chinesa e Comunicação ou Tradução e Interpretação.
• Experiência comprovada como tradutor de Português para Chinês, e em empresas de pagamento ou dinheiro móvel.
• Excelente domínio das línguas portuguesa e chinesa, com boa compreensão das nuances culturais e interesse em questões de desenvolvimento.
• Proficiência em habilidades de informática, com atenção aos detalhes, fortes habilidades de comunicação e organização.